Antennelang

smileXkoregt

                                 LIPAn PaulyAn

Salzsaeulerneu

 

  3 Absetzungen in KH West  

Die Mannschaft des FC Martinstein trat bereits am Freitag, 22. September an, und war auch beim SV Winterbach II nur ein Punkte- und Torelieferant. Über eine halbe Stunde hielt man jedoch recht gut mit. Erst in Minute 39 fiel das Tor zum 1:3-Zwischenstand, ehe die Dämme brachen. Und das nächste Spiel ist bei der SG Hundsbach/Limbach. 3 Begegnungen wurden bereits am Samstag, 23. Sept. in der KH-West abgesetzt!

 

 Die C-Klassen                                           

 

       

 

 

 

Der FC Martinstein kommt einfach nicht aus dem Tabellenkeller heraus. Nun gab es in Winterbach im 6. Spiel die 6. Saisonniederlage und die war (wieder einmal) mit 1:8 äußerst deutlich. Foto: imagoteam.tribuene

 

 

              7. Spieltag:

                                                                                                                                                                                                                                    

 

SG Alsenztal III vs. Vatanspor Kirn II:  Abgesetzt

An Absetzungen muss man sich offenbar gewöhnen

Schon im Vorfeld des 7. Spieltages gab es die Absetzung der Partie und es ist nicht die einzige, denn auch die Begegnungen SG Disibodenberg II gegen TuS Gangloff II sowe SG Hochstetten/Nussbaum II vs. Rehborn II wurden "gestrichen".

 

SG Hochstetten/Nussbaum II vs. FSV Rehborn II: Abgesetzt

Der Tabellen-10. wartete auf den Rangsechsten

Auch in Hochstetten also kein "Vorspiel" der Reserven. Wenn schon bei diesem Wetter, wie es am Wochenende zu erwarten war, Reservespiele abgesetzt werden, stellt sich die Frage, wie es wohl werden wird, wenn es richtig Herbst wird. 

 

FC Sobernheim II vs. SG Hundsbach/Limbach 5:2

Satte 7 Punkte trennten die Gegner

Das sah wieder mal nach einem Sieg für den Tabellenführer aus, aber Oli Seis und seine Jungs waren gewarnt. Das jüngste Auswärtsspiel bei Disibodenberg II (1:8) war noch frisch in der Erinnerung, doch es erwischte das SG.-Team erneut. Die Tabellenführung musste an Nordpfalz III abgegeben werden und nun ist man sogar Dritter. Die Tore der SG erzielten Marcel Lörsch (16.) und Dumitru-Florin Coca (32.). Zuschauer: 25.

SG Hundsbach/Limbach hatte im "Staaren" diesen Kader verfügbar: Bezetkin, Hübner, M. und T. Heib, C. und M. Schmidt, Reidenbach, M. Schlarb, M. Lörsch und Wiececk. Bank: Winter, Köhler, Stützel und Pflanz. 

 

SV Winterbach II vs. FC Martinstein 8:1 (4:1)

Die 6. Niederlage am Stück und das 50. Gegentor

Am Freitag, 22. September, gab es bereits die Partie in Winterbach und dabei für den FC Martinstein die 6. Saisonniederlage in Folge. Zwar spielen die Martinsteiner tapfer weiter, doch es ist deprimierend: Es mussten bei diesem Programm insgesamt und exakt 50 Gegentore eingesteckt werden. Den Ehrentreffer erzielte Daniel Endres (37.) zum Spielstand von 2:1.

,

 

SG Hundsbach/Limbach und SG Hochstetten/Nussbaum II "marschieren ein".  Fotos: imagoteam.tribuene.

 

1./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
Do. 14.09./19 Uhr FSV Rehborn II - TuS Meddeersheim II x 9:0
So. 17.09./13 Uhr Vatanspor II - Disibodenberg II Kyrau Abgesetzt
" TuS Gangloff II - FC Sobernheim II Becherb./Pf. Verlegt
" FC Martinstein - VfL Sponheim II x 2:5
" SG Nordpfalz II - SV Medard Hallgarten 4:2
" SG Hundsbach/Limb. - Alsenztal III  Hundsbach 3:1

 

7./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
Fr. 22.09. SV Winterbach II - FC Martinstein  x 8:1
Sa. 23.09./14.30 Uhr Alsenztal III - Vatanspor II Hochstätten Abges.
"/17 Uhr Nordpfalz II - TuS Meddersheim II Hallgarten 13:1
" Disibodenberg II - Gangloff II x Abges.
So. 24.09./13 Uhr VfL Sponheim II - SV Medard II x 3:1
" SG Hochst./Nussb. II - FSV Rehborn II Hochstetten Abges.
"/15 Uhr FC Sobernheim II - SG Hundsbach/Limb. Staaren 5:2

 
 
8./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
Sa. 30.09./15 Uhr SG Nordpfalz II - SG Hochstetten/N. II x -:-
So. 01.10/13 Uhr Vatanspor II - FC Sobernheim II Kyrau -:-
" TuS Gangloff II - VfL Sponheim II Becherb./Pfalz -:-
" SV Medard II - Meddersheim II x -:-
" FSV Rehborn II - SV Winterbach II x -:-
" SG Hundsbach/L. - FC Martinstein Limbach -:-

 

 

,

Die Tabelle - Stand vom 24. September:
 
PlatzMannschaftSpieleGUVTorverhältnisTordifferenzPunkte
  1.
SG Nordpfalz II
5 5 0 0 36 : 8 28 15
  2.
VfL Sponheim II
6 4 1 1 21 : 10 11 13
  3.
SG Hundsbach/​Limbach
7 4 1 2 25 : 21 4 13
  4.
SG Disibodenberg II
4 3 0 1 30 : 9 21 9
  5.
SV Winterbach II (9er)
4 3 0 1 21 : 7 14 9
  6.
FC Bad Sobernheim II
6 3 0 3 25 : 14 11 9
  7.
FSV Rehborn II
4 2 1 1 14 : 4 10 7
  8.
TuS Gangloff II
4 2 0 2 6 : 11 -5 6
  9.
SG Alsenztal III
6 2 0 4 16 : 27 -11 6
  10.
SG Hochstetten/​Dhaun/​Nußbaum II
4 1 2 1 10 : 5 5 5
  11.
SV Vatanspor Kirn II (9er)
4 1 1 2 9 : 22 -13 4
  12.
SV Medard II
5 1 0 4 12 : 18 -6 3
  13.
TuS Meddersheim II
5 1 0 4 7 : 34 -27 3
  14.
FC 1948 Martinstein
6 0 0 6 8 : 50 -42 0
 
 
Die Abschlusstabelle zur Serie 2016/17:
 
 
PlatzMannschaftSpieleGUVTorverhältnisTordifferenzPunkte
  1.
SG Alteburg
32 29 2 1 126 : 15 111 89
  2.
SV Vatanspor Kirn
32 26 3 3 230 : 34 196 81
  3.
SG Hundsbach/​Schw./​Limb./​Löllb.
32 26 2 4 184 : 39 145 80
  4.
SG Odernheim/​Duchroth II
32 20 3 9 129 : 58 71 63
  5.
SG Alsenztal III
32 19 4 9 137 : 67 70 61
  6.
FSV Rehborn II
32 18 5 9 132 : 61 71 59
  7.
TuS Boos
32 17 3 12 118 : 80 38 54
  8.
TuS Meddersheim II
32 16 3 13 112 : 88 24 51
  9.
SG Schmittweiler-Callbach/​Reiffelbach-Roth III
32 15 4 13 107 : 91 16 49
  10.
SV Winterbach II (9er) II
32 14 1 17 134 : 101 33 43
  11.
FC Bad Sobernheim 2015 II (9er)
32 13 4 15 123 : 97 26 43
  12.
SG Nordpfalz III
32 10 6 16 63 : 118 -55 36
  13.
VfL Staudernheim
32 8 4 20 57 : 112 -55 28
  14.
SpVgg. Hochstetten-Dh. II
32 9 1 22 50 : 120 -70 28
  15.
SG Odenbach/​Ginsw/​Cronenb. II (9er) II
32 4 3 25 54 : 197 -143 15
  16.
FC 1948 Martinstein (9er)
32 3 0 29 45 : 271 -226 9
  17.
FV Kreuznacher Kickers II (9er)
32 1 0 31 33 : 285 -252 3
 
 

 
Die 3 Formationen, die vom Kirner Land in der C-Klasse KH West mit dabei sind:
 

     

 

    Vatanspor Kirn II

 

 

   SG Hochstetten/N. II

 

 

 SG Hundsbach/Limb.

 
 
 

                                    

                                                  

 

Torjäger: An der Spitze der Bestenliste ist nun Michael Rößel von Nordpfalz II mit 16 Treffern, vor Rene Döres (Disibodenberg II) mit 12 und Oliver Seis (SG Hundsbach) mit 8.

Fairplay: Nach dem 7. Spieltag ist nun Winterbach, punktgleich mit Vatanspor II mit jeweils 2 Minuspunkten führend. Nordpfalz II folgt mit 3 Punkten und Schlusslicht ist FC Sobernheim II mit 16 Minuszählern..

Zuschauer: 138 Zuschauer gab es in der Vorwoche bei 4 Spielen. Diesmal gab es nur 3 Partien mit insgesamt 105 Zuschauern. Die wenigsten (25) meldete Sobernheim II vom 5:2-Erfolg gegen Titelanwärter SG Hundsbach/Limbach.

    

* SV Vatanspor Kirn II : Höchster Sieg: 4:3 bei Meddersheim II. Höchste Niederlage: 1:13 bei Feilbingert II. Bester Tabellenplatz: 8. Tiefster Tabellenplatz: 14. Spiele ohne Torerfolg: 0.

* SG Hundsbach/Limbach/Schweinschied-Löllbach: Höchster Sieg: 8:2 vs. Meddersheim II. Höchste Niederlage: 1:8 bei Disibodenberg II. Bester Tabellenplatz: 1.. Tiefster Tabellenplatz: 3. Spiele ohne Torerfolg: 1. 

* FC Martinstein: Höchster Sieg: X. Höchste Niederlage: 1:15 bei Disibodenberg II. Bester Tabellenplatz: 13. Tiefster Tabellenplatz: 14. Spiele ohne Torerfolg: 1.

* SG  Hochstetten/Nubau II: Höchster Sieg:  8:0 gegen Martinstein. Höchste Niederlage: 0:3 in Gangloff. Bester Tabellenplatz: 2.. Tiefster Tabellenplatz: 5. Spiele ohne Torerfolg: 2.

     

Torschützenliste der SG Hundsbach/Limbach nach 5 Spieltagen: Oliver Seis (8), Manuel Schlarb (5), Marcel Lörsch (4), Florin D. Coca (2), Thorsten Reidenbach (1), Mario Schmidt (1): Gegnerische Eigentore (2).

)

                      

 

 

 

2 Teams des Kirner Landes sind in der C-Klasse Birkenfeld Mitte mit dabei:

 

    FC Viktoria Hennweiler II  SV Oberhausen II

, 

 
 

              7. Spieltag:

                                                                                                                                                                                                                                    

 

SG Idarwald II vs. SV Oberhausen II  -:-

Der Tabellenachte ist Gastgeber des Sechsten

Die "Zweite" des SV Oberhausen spielt eine viel bessere Rolle, als in der letztjährigen Saison. Erst einmal wurde verloren. Ob es aber nun in Rhaunen dazu reicht, um den gute Rang behaupten zu können?

 

FC Hennweiler II vs. SV Bundenbach II 2:1

Der Tabellenzweite gastiert beim Zweitletzten

13 Punkte trennten den 13. der Tabelle vom Zweitplatzierten - nun sind es "nur noch" zehn. FCV II gewann im letzten Jahr das Heimspiel mit 1:0 und verlor das Auswärtsspiel in Bundenbach mit 0:1. Diesmal also erneut ein FCV-Sieg mit nur einem Unterschied. Der "Unterschied" war aber der Elfer, den es 3 Minuten vor dem Ende noch gab, und den Hennweiler II zum Siegtreffer nutzte. Die FCV-Treffer erzielten Markus Böres (75.) und Adrian Stein (90./11er).

 

,

  

D,ie "Zweite" den FC Hennweiler sieht sich nach dem 1:1, das es zuletzt in Leisel gab und nun nach dem 2:1-Erfolg gegen Bundenbach (2:1) im Aufwind . Foto: imagoteam.tribuene

 


                             

Relevante Fakten nach dem 7. Spieltag:

       

Zuschauer: Die 4 Begegnungen, die es am 6. Spieltag nur gab, wurden von insgesamt 145  Zuschauern besucht. Nun, am 7. Spieltag, gab es 5 Partien mit insgesamt 156 Besuchern. Die meisten (40) meldete die SG Rötsweiler, die wenigsten (25) kamen zum Spiel in Nohen.

Torjäger: Führend ist mit jetzt 19 Erfolgen Marc-Andre Göbel von SG Niederhambach II. Es folgen nun 3 Spieler mit jeweils 6 Erfolgen.

Fairplay: Immerhin noch 4 Mannschaften sind ohne jeden Minuspunkt belastet: Buhlenberg II, FC Hohl II, SG Rötsweiler II und Oberbrombach II. Schlusslicht ist mit 6 Minuspunkten Baumholder III.

 

    

 

 

6./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
Sa. 16.09./13 Uhr Baumholder III - Rötsweiler/M. II Brühlstadion Abgesetzt
So. 17.09./13 Uhr SV Bundenbach II - SV Buhlenberg II x 3:0
" SG Kirschw./L. II - FC Hennweiler II Leisel 1:1
" SV Oberhausen II - FC Hohl II x 5:4
" SV Mittelreidenbach II - Idarwald II x 0:4
Mi. 20.09./19 Uhr SG N.hambach II - SV Nohen II N.hambach x
" O.brombach II - Baumholder III x x

 

7./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
So. 24.09./12 Uhr Baumholder III - Kirschw./L. II Brühlstadion Abges.
"/13 Uhr SG Rötsweiler II - FC Hohl II Rötsw. 6:1
" TuS Breitenthal II - Niederhambach II x 0:2
" SV Nohen II - SV Mittelreidenbach II x 1:5
" SG Idarwald II - SV Oberhausen II Rhaunen 7:0
" FC Hennweiler II - SV Bundenbach II x 2:1

 

 
8./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
S0. 01.10./13 Uhr SV Bundenbach II - VfR Baumholder III x -:-
" FC Hohl II - Idarwald II Finsterheck -:-
" SV Oberhausen II - SV Nohen II X -:-
"

Mittelreidenbach II - Breitenthal II

x -:-
" SG Niederhambach II - O.brombach II Schwollen -:-
" Kirschw./Leisel II - SG Rötsweiler II An der Festung -:-

 

 

 

Die Tabelle vom 24.09.:

 

PlatzMannschaftSpieleGUVTorverhältnisTordifferenzPunkte
  1.
SG Niederhambach/​Schwollen II
7 7 0 0 42 : 14 28 21
  2.
SV Bundenbach II
7 4 2 1 24 : 8 16 14
  3.
SG Kirschweiler/​Leisel/​Hettenrodt II
6 4 1 1 15 : 14 1 13
  4.
VfR Baumholder III (9er)
5 3 0 2 25 : 12 13 9
  5.
TuS Breitenthal II
5 3 0 2 16 : 5 11 9
  6.
SG Idarwald II
5 2 1 2 18 : 12 6 7
  7.
SV Oberhausen II
5 2 1 2 15 : 21 -6 7
  8.
SV RW Mittelreidenbach II
6 2 1 3 14 : 22 -8 7
  9.
SV Buhlenberg II
6 2 0 4 10 : 22 -12 6
  10.
FC Hohl Idar-Oberstein II
5 1 1 3 11 : 17 -6 4
  11.
FC Hennweiler II
5 1 1 3 7 : 25 -18 4
  12.
TuS Oberbrombach II
4 1 0 3 13 : 14 -1 3
  13.
SG Rötsweiler/​Mackenrodt II
5 1 0 4 12 : 20 -8 3
  14.
SV Nohen II
5 1 0 4 13 : 29 -16 3

 

 

Tabelle/Stand vom 21.05.2017:

PlatzMannschaftSpieleGUVTorverhältnisTordifferenzPunkte
  1.
SG Regulshausen/​Hintertiefenbach I
28 25 0 3 123 : 18 105 75
  2.
SG Niederhambach/​Schwollen II
28 24 1 3 144 : 31 113 73
  3.
SV Bundenbach II
28 20 2 6 134 : 38 96 62
  4.
FC Hennweiler II
28 19 1 8 109 : 45 64 58
  5.
SC Birkenfeld II
28 18 2 8 79 : 39 40 56
  6.
FC Hohl Idar-Oberstein II
28 18 1 9 88 : 44 44 55
  7.
SG Rötsweiler/​Mackenrodt II
28 11 4 13 52 : 82 -30 37
  8.
SG Kirschweiler/​Leisel II
28 11 3 14 75 : 86 -11 36
  9.
TuS Oberbrombach II
28 9 4 15 57 : 74 -17 31
  10.
SC Kirn-Sulzbach II
28 9 0 19 50 : 106 -56 27
  11.
SV Buhlenberg II
28 7 5 16 56 : 98 -42 26
  12.
ASV Idar-Oberstein II (9er)
28 8 1 19 62 : 163 -101 25
  13.
SV Oberhausen II
28 7 2 19 45 : 90 -45 23
  14.
TuS Breitenthal II
28 5 4 19 47 : 102 -55 19
  15.
SpVgg Hochwald II
28 3 2 23 27 : 132 -105 11

 

 

Mit 6 Teams sind die Vereine des Kirner Landes in der C-Klasse BIR Ost vertreten:

 

    FC Bärenbach II   TuS Becherbach II
   Eintracht Nahe Mitte II    SC Kirn-Sulzbach II
   SG Bergen/Berschweiler II    Spvgg. Teufelsfels II

 

Das war einer der ganz wenigen Vorstöße bis über die Mittellinie hinaus. SCK II hatte die Sache beim 8:0-Heimspielsieg gegegen Becherbach II voll im Griff. Foto: imagoteam.tribuene


Relevante Fakten hinsichtlich der  6 Teams vom Kirner Land.

Zuschauer: 205 Zuschauer gab es vor einer Woche bei 7 Spielen, diesmal kamen zu den 7 Spielen des 7. Spieltages 250 Besucher. Den Rekord gab es mit 110 bei Rhaunen vs. Oberreidenbach/Sien. Den Minusrekord von 20 Zuschauern gab es gleich bei 4 Begegnungen.

Torjäger: Mit jetzt 14 Treffern führt Julian Heinz (ASV Langw./M.II) die Topten der Liga an - jetzt vor Bert Wolf (Teufelsfels II) mit 12 Treffern und vor jetzt Joszef Schmidt (O./Sien) mit 11 Erfolgen. 

Fairplay: Der SC Kirn-Sulzbach II ist mit einem Minuspunkt belastet. Es folgen der SV Göttschied II , Teufelsfels II, sowie SG Oberreidenbach/Sien mit je 2 Minuspunkten. ASV Langweiler/Merzweiler II ist mit 11 Minuszählern Tabellenschlusslicht.

Spvgg. Teufelsfels II vs. Becherbach II 12:0. Die Torschützen: Bert Wolf (3./7./26./75./85.). Valentin Rathgeb (18./90.), Marcel Zang (19.), Florian Kuntz (44.) ud Mario Rathgeb (44.) In der 78. Minute gab es noch ein Eigentor der TuS hinzu.

 

 

FCB: Stimmungsbild aus Bärenbach - mit (links) Ball!

Foto: imagoteam.tribuene

 

 

 

1./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
S0. 17.09./13 Uhr Bergen/Berschw. II - FC Rhaunen x 1:6
" Langw./Merzw. II - SV Göttschied II x 4:0
" SV Hottenbach II - SCK II x 0:6
" TuS Becherbach II - Perlbachtal II x 2:1
" FC Bärenbach II - Teufelsfels II x 0:8
" Fischbach II -  Hochwald II x 4:0
So. 17.09./15 Uhr SG O./Sien - Eintracht Nahe Mitte Oberreidenbach 8:0

 

1./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
S0. 24.09./13 Uhr SC Kirn-Sulzbach II - Perlbachtal II X 1:6
" Eintr. Nahe Mitte II - Fischbach II Berschw. 2:5
" Spvgg. Hochwald II - FC Bärenbach II Allenbach 4:0
" Teufelsfels II - TuS Becherbach II x 12:0
" SV Hottenbach II - Langweiler/M. II x 1:5
" Regulsh./Hintert. II - Bergen/B. II H.tiefenbach 6:0
"/15 Uhr FC Rhaunen - SG O./Sien Laufersweiler 4:2

 
 
8./Spieltag/Datum/Anstoß Paarung Spielort Ergebn.
Sa. 30.09./15 Uhr FC Bärenbach II - Eintr. Nahe Mitte II x -:-
S0. 01.10./13 Uhr SG Bergen/B. II - Göttschied II Bergen -:-
" Langweiler/M. II - SC Kirn-Sulzbach II x -:-
" SG Perlbachtal II - Teufelsfels II Kappeln -:-
" TuS Becherbach II - Spvgg. Hochwald II x -:-
" Spvgg. Fischbach II - FC Rhaunen  x -:-
"/15 Uhr SG Oberreidenbach/Sien - Regulsh. II O.bach -:-

 

 

,

DieTabelle vom 24.09.:

PlatzMannschaftSpieleGUVTorverhältnisTordifferenzPunkte
  1.
SG Oberreidenbach/​Sien
7 6 0 1 33 : 6 27 18
  2.
SpVgg Fischbach II
6 6 0 0 22 : 8 14 18
  3.
FC Rhaunen
6 5 1 0 41 : 7 34 16
  4.
ASV Langweiler-Merzweiler II
7 5 1 1 35 : 11 24 16
  5.
SpVgg Teufelsfels II
5 4 0 1 36 : 9 27 12
  6.
SC Kirn-Sulzbach II ( 9er )
7 4 0 3 27 : 16 11 12
  7.
SV Göttschied II (9er)
6 4 0 2 20 : 23 -3 12
  8.
SG Perlbachtal II
6 3 0 3 15 : 11 4 9
  9.
SpVgg Hochwald II ( 9er )
6 3 0 3 12 : 11 1 9
  10.
TuS Becherbach II ( 9er )
7 2 0 5 8 : 41 -33 6
  11.
SG Bergen/​Berschweiler II
7 1 0 6 24 : 33 -9 3
  12.
SG Regulshausen/​Hintertiefenbach II
6 1 0 5 7 : 18 -11 3
  13.
FC Bärenbach II
7 1 0 6 6 : 24 -18 3
  14.
SV Hottenbach II (9er)
7 1 0 6 4 : 24 -20 3
  15.
Eintracht Nahe Mitte II (9er)
6 1 0 5 7 : 55 -48 3

 

 

Die Tabelle/BIR Ost - Stand vom 21.05.2017:

 

PlatzMannschaftSpieleGUVTorverhältnisTordifferenzPunkte
  1.
TuS Veitsrodt
24 21 1 2 115 : 18 97 64
  2.
SV 1924 Hottenbach
24 20 1 3 123 : 21 102 61
  3.
SV RW Mittelreidenbach II
24 17 2 5 97 : 46 51 53
  4.
FC Rhaunen
24 16 3 5 94 : 34 60 51
  5.
ASV Langweiler-Merzweiler II
24 12 4 8 68 : 53 15 40
  6.
Spvgg Wildenburg II (9er)
24 12 3 9 72 : 53 19 39
  7.
SpVgg. Fischbach II (9er)
24 10 2 12 62 : 70 -8 32
  8.
SG Perlbachtal II
24 9 4 11 54 : 53 1 31
  9.
SG Regulshausen/​Hintertiefenbach II
24 8 0 16 66 : 87 -21 24
  10.
SpVgg. Teufelsfels II (9er)
24 6 3 15 50 : 135 -85 21
  11.
TuS Becherbach II ( 9er )
24 5 1 18 43 : 111 -68 16
  12.
SG Bergen/​Berschweiler II
24 4 2 18 35 : 128 -93 14
  13.
FC Bärenbach II
24 2 2 20 34 : 104 -70 8

 

 

 C-Klasse Birkenfeld West                        

 

                                                                        

Hier geht es zur aktuellen Tabelle

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>                  Tabelle

                                                                                                                                                                                                                          ,